Trek through oak and rhododendron forests to the ancient Jakhu Temple at 2,455m — Shimla's highest peak, home to playful monkeys and panoramic Himalayan views.